What is the best cure for dandruff? Kepeğe karşı en iyi çözüm nedir?
Baldness
Kellik
What is full of holes but still holds water? Deliklerle dolu olan ama hala su tutan şey nedir?
A Sponge
Bir Sünger
What is always in front of you but can’t be seen? Sürekli önünde olan ama göremediğin şey nedir?
The future
Gelecek
What goes up but never comes down? Sürekli yükselen ama hiç inmeyen şey nedir?
Your age
Senin yaşın
What can you keep after giving to someone? Birine verdikten sonra tutabildiğin şey nedir?
Your word
Sözün
You walk into a room that contains a match, a kerosene lamp, a candle and a fireplace. What would you light first? Bir odaya girdin ve bu odada kibrit, gaz lambası, mum ve şömine var. önce hangisini yakarsın?
The match
Kibriti
What can’t talk but will reply when spoken to? Konuşamayan ama söyleneni tekrarlayan şey nedir?
An echo
Yankı
What can you hold in your left hand but not in your right? Sol elinde tutabildiğin ama sağ elinde tutamadığın şey nedir?
Your right elbow
Sağ dirseğin
What gets bigger when more is taken away? Daha fazlası alındıkça büyüyen şey nedir?
A hole
Bir delik
Where does today come before yesterday? Bugün nerede dünden önce gelir?
The dictionary
Sözlükte
What invention lets you look right through a wall? Duvarların içinden bakmanı sağlayan icat nedir?
A window
Pencere
What goes up and down but doesn’t move? Yukarı ve aşağı giden ama hareket etmeyen şey nedir?
A staircase
Merdiven
What has hands, but can’t clap? Neyin elleri vardır ama alkışlayamaz?
A clock
Bir saat
What has to be broken before you can use it? Neyin kullanmadan önce kırılması gerekir?
An egg
Bir yumurta
What has a neck, but no head? Bir boynu olan fakat kafası olmayan şey nedir?
A bottle
Plastik şişe
Why did the boy bury his flashlight? Küçük çocuk neden el feneri gömdü?
Because the batteries died
Çünkü pilleri ölmüş
What is so delicate that saying its name breaks it? Ne o kadar narindir ki adını bile söylemek onu kırar?
Silence
Sessizlik
Why would a man living in New York not be buried in Chicago? Neden New York’ta yaşayan adam Chicago’ya gömülmedi?
Because he is still living
Çünkü hala yaşıyor
Which month has 28 days? Hangi ayda 28 gün vardır?
All of them, of course
Hepsinde, tabii ki
How many letters are there in the alphabet? Alfabede kaç harf vardır?
Eight- A-l-p-h-a-b-e-t
Altı – A-L-F-A-B-E
They come out at night without being called, and are lost in the day without being stolen. What are they? Geceleri çağrılmadan çıkarlar, Sabahları çalınmadan kaçarlar. Onlar nedir?
Stars
Yıldızlar
Why do lions eat raw meat? Aslanlar neden çiğ et yerler?
Because they never learned to cook
Çünkü pişirmeyi asla öğrenmediler
What do lazy dogs do for fun? Tembel köpekler eğlenmek için ne yaparlar?
Chase parked cars
Park halindeki arabaları yakalarlar
Why do bees hum? Arılar neden vızıldar?
Because they do not know the words
Çünkü kelimeleri bilmiyorlar
What is the last thing you take off before bed? Yatağa girmeden önce yaptığın son şey nedir?
Your feet off the floor
Ayağını yerden kaldırmak
If you threw a White stone into the Red Sea, what would it become? Eğer kızıl denize beyaz bir taş atarsan ne olur?
Wet
taş ıslanır
What has four legs, but can’t walk? 4 ayağı olan ama yürüyemeyen şey nedir?
A table
Bir masa
Why did the woman wear a helmet at the dinner table? Kadın neden yemek masasında kask taktı?
Because of her crash diet
yoğun diyetinden dolayı
Why are teddy bears never hungry? Oyuncak ayılar neden hiç acıkmaz?
Because they are always stuffed
Çünkü onlar sürekli doldurulmuş haldeler
What do you call a man who does not have all his fingers on one hand? Bir elinde tüm parmakları olmayan birisini nasıl çağırırsın?
Normal – You have fingers on both hands!
Normal – İki elimizde de parmaklarımız var
Which football player wears the biggest helmet? Hangi amerikan futbolu oyuncusu en büyük kaskı takar?
The one with the biggest head
En büyük kafalı olan
Have you heard about the restaurant on the moon? Aydaki restorantı duydun mu?
Great food, but no atmosphere
Yemekleri güzel ama atmosferi yok
What kind of cup can’t hold water? Hangi tür kap su tutamaz?
A cupcake
kap-kek
How many sheep does it take to make one wool sweater? Yün bir kazak için kaç tane koyun gerekir?
I didn’t even know sheep could knit!
Koyunların örgü yapabildiğini bile bilmiyordum!
What goes through towns and over hills but never moves? Şehirlerden ve ovalardan geçen ama hiç hareket etmeyen şey nedir?
A road
Yollar
What is something you will never see again? Bir daha asla göremeyeceğin şey nedir?
Yesterday
Dün
What is the center of Gravity? Yer çekiminin merkezi nedir?
The letter V
E harfi
Who is the fastest runner in the whole world? Bütün dünyadaki en hızlı koşucu kimdir?
Adam. Because he was the first in the human race
Adem. Çünkü o insan ırkının ilki
Which question can you never answer yes? Hangi sorunun cevabına asla evet diyemezsin?
Are you asleep yet?
Hala uyuyor musun?
Where can you find cities, towns, shops, and streets but no people? Nerede şehirleri, kasabaları, dükkanları, ve sokakları bulabilirsin ama insanları bulamazsın?
A map
Bir haritada
What word is spelled wrong in every dictionary? Bütün sözlüklerde yanlış hecelenen kelime hangisidir?
Wrong
Yanlış
Why don’t we need a compass at the North Pole? Neden kuzey kutbunda pusulaya ihtiyaç duymayız?
Because every direction is south
Çünkü bütün yönler güneydir
What has thirteen hearts but no body and no soul? Neyin 13 tane kalbi vardır ama vücudu ve ruhu yoktur?
A pack of playing cards
Bir paket iskambil kartının
What has one eye but cannot see? Bir gözü olan ama göremeyen şey nedir?
A needle
Bir iğne
What can you catch but not throw? Yakalanabildiğin ama fırlatamadığın şey nedir?
A cold
Soğuk algınlığı
What comes down but never goes up Sürekli aşağı gelen ama hiç yukarı çıkmayan şey nedir?
Rain
Yağmur
Why did the turkey cross the road? Hindi neden yolun karşı tarafına geçmiş?
Because the chicken was on vacation
Çünkü tavuk tatildeymiş
How do you catch a squirrel? Bir sincabı nasıl yakalarsın?
Climb a tree and act like a nut!
Ağaca tırman ve yok gibi davran! Nut(fındık) kelimesi not(olmamak) gibi kullanılmış
Can you guess what is at the end of a rainbow? Gökkuşağının sonunda ne olduğunu tahmin edebilir misin?
The letter ‘W’
‘I’ harfi
What did one ocean say to the other ocean? Bir okyanus diğer okyanusa ne dedi?
It did not say anything. It just waved.
Bir şey demedi. Sadece selamladı. (Wave hem selamlamak hemde dalga anlamına gelir.)
A girl fell off a 40 feet ladder, but still did not get hurt. Why? Küçük kız 40 metrelik bir merdivenden düştü ama canı hiç acımadı. Nasıl?
She fell off the bottom step
İlk basamağından düştü
Imagine you are in the middle of the sea. Your boat has a hole, and you are surrounded by sharks. What will you do? Hayal et ki denizin ortasındasın, teknende bir delik var ve etrafın köpek balığı dolu. Ne yaparsın?
Stop imagining
Hayal etmeyi bırak
Is it possible for any man to go without sleeping for ten days? 10 gün boyunca uyumadan yaşamak mümkün mü?
It is possible, as we all sleep through the night and not during the day.
Gündüzleri değilde geceleri uyuduğumuz sürece mümkün.
What has its shoes on even while sleeping? Uyurken bile ayakkabılarını kim çıkartmaz?
A horse
Bir at
My pockets are empty, but they still have something in it. What is it? Ceplerim boş ama hala içlerinde bir şey var. Nedir?
They have holes in it
İçlerinde delik var
You can serve it but cannot eat it? Servis edilebilen ama yenemeyen şey nedir?
A tennis ball
Bir tenis topu
I am bought for eating, but people do not eat me. Why? Yenmek için alındım, ama beni yemiyorlar. Neden?
Because I am a plate
Çünkü ben bir tabağım
If you are travelling south on an electric train, which way is the smoke from the train going? Bir elektrikli trende güneye doğru seyahat ediyorsan trenin dumanları hangi yöne doğru gider?
Nowhere. An electric train does not produce smoke
Hiç bir yere. Elektrikli tren duman üretmez
What Do You Want The Most When You Feel Thirsty? Susadığın zaman en çok ne istersin?
Water
Su
Poor people have it. Rich people need it. If you eat it you die. What is it? Fakirde olan, zenginlerinse ihtiyaç duyduğu ve eğer yersek bizi öldürecek olan şey nedir?
Nothing
Hiçbir şey
If I have it, I don’t share it. If I share it, I don’t have it. What is it? Sahipsem paylaşmam, paylaşırsam artık sahip değilimdir. Bu nedir?
A secret
Bir sır
What can run but can’t walk? Ne akabilir ama yüzme bilmez?
Water
Su
What do you call bears with no ears? Kulakları olmayan ayıları nasıl çağırırsın?
“B”
B-ears. ‘ear’ kulak demektir
What can you make that you can’t see? Yapabildiğin ama göremediğin şey nedir?
Noise
Ses
What goes up when the rain comes down? Yağmur damlaları inerken yükselen şey nedir?
An umbrella
Şemsiye
What do you bury when it’s alive and dig up when it’s dead? Neyi yaşarken gömer ve ölünce topraktan çıkartırsın?
A plant
Bir bitkiyi
What can you fill with empty hands? Boş ellerle neyi doldurabilirsin?
Gloves
Eldivenleri
What is made of water but if you put it into water it will die? Sudan yapılma olan ama suyun içine koyulunca ölen şey nedir?
An ice cube
Bir buz küpü
What loses its head in the morning but gets it back at night? Ne her sabah kafasını kaybeder ama her gece geri alır?
A pillow
Bir yastık
We are brothers from the same mother, but we’ve never met. Aynı anneden olma kardeşleriz ama birbirimizi hiç görmedik.
Day and night
Gündüz ve gece
I use my ear to speak and my mouth to hear. What am I? Konuşmak için kulaklarımı ve duymak için ağzımı kullanırım. Ben neyim?
A phone
Telefon
What grows only upwards and can never come down? Sadece yukarı doğru büyüyen ve hiç geri düsmeyen şey nedir?
Our height
Boyumuz
I can carry lots of food, but cannot eat anything. Bir sürü yiyeceğim var, ama hiç birisini yiyemiyorum
A refrigerator
Buzdolabı
I am hard like stone, but I grow on your body. What am I? Taş kadar sertim ama senin vücudunda büyüyorum. Ben neyim?
A tooth
Diş
I’m excellent to taste, but horrible to smell. What am I? Tat almakta harikayım ama koku almakta berbat. Ben neyim?
A tongue
Dil
I’m found in socks, scarves and mittens; and often in the paws of playful kittens. What am I? Çorapta, atkıda, eldivende olurum. Bazen kedilerin patilerinde de bulunurum. Ben neyim?
Yarn
İplik
I shave every day, but my beard stays the same. What am I? Her gün traş ediyorum ama sakallarım hep aynı boyda kalıyor. Ben neyim?
A barber
Bir berber
The more of this there is, the less you see. What is it? Bundan daha çok olursa, Daha az görürsün. Bu nedir?
Darkness
Karanlık
What can fill a room but takes up no space? Ne odayı tamamen doldurabilir ama hiç yer tutmaz?
Light
Işık